收藏本站
《上海师范大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

继承与超越

邱静娟  
【摘要】:弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·纳博科夫(1899—1977)是二十世纪最著名的作家之一,其创作同时载入俄罗斯和美国两个国家的文学史,其俄文和英文作品同为文学杰作。由于种种原因,我国的纳博科夫研究还存在着许多空白领域,尤其是对他早期俄语长篇小说的文学关系鲜有探讨。本文在文本细读的基础上,从比较的视角切入,通过考察纳博科夫早期俄语长篇小说与俄罗斯文学传统的关系,指出他对文学传统的继承、发展、创新和超越,得出以下结论:纳博科夫早期俄语长篇小说与俄罗斯文学传统有血肉联系,他汲取了传统的精华,但最终走出传统,创新和超越,从而开创了自己的天地,也开拓了一个文学新格局。 作为一个重视创新的“天才派”作家,纳博科夫不愿自己作品的特点被忽视,因而忌讳谈及传统的影响。但是,任何创新之举都离不开传统的滋养,都得益于对传统的学习和借鉴,纳博科夫也不能免俗。通过对作家早期俄语长篇小说的仔细研究,笔者发现,他的作品与俄罗斯文学传统联系紧密,俄罗斯文学传统是解开他作品之谜的一把钥匙,也正是在对传统借鉴和扬弃的基础上,纳博科夫才完成了创新和超越。对传统学习、模仿和超越的模式,也延续到了其英语小说中。 本文除绪论和结语外,由四章组成,分成三个部分。第一、二章是第一部分,运用文本细读方法,选择个案逐一剖析,论证纳博科夫早期俄语长篇小说对俄罗斯文学传统的继承和超越。第一章侧重于其作品与传统既亲近又背离的关系。第二章着重于作家如何制作和拆穿他的带有“典雅谜底”的谜语。第二部分为第三章,论证纳博科夫早期俄语长篇小说对俄罗斯诗意小说的继承和发展。第四章为第三部分,论及纳博科夫早期俄语长篇小说的自由主题及其与俄罗斯文学人道主义传统的联系,以驳斥认为纳博科夫作品缺乏“对人的关爱”和“俄罗斯性”的错误认识。事实上,纳博科夫继承和发展了俄罗斯文学的人道主义传统。他的自由观既呼应了俄罗斯文学的自由主题,又体现了他自己的特色。
【学位授予单位】:上海师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:I712

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 侯磊;;洛丽塔是怎样炼成的——读《纳博科夫传——美国时期(上、下)》[J];全国新书目;2011年09期
2 王娟;;《洛丽塔》多视角分析(英文)[J];海外英语;2011年06期
3 王雪梅;;纳博科夫《循环》与《完美》短篇小说主题研究[J];北方文学(下半月);2011年04期
4 栗亚杰;崔娟娟;;解读洛丽塔的魅力所在[J];安徽文学(下半月);2011年08期
5 王建光;余迎;;论《洛丽塔》的主题意涵[J];作家;2011年16期
6 吴娟;;论纳博科夫《微暗的火》的拼贴手法及其叙事意义[J];北京第二外国语学院学报;2011年08期
7 陶涛;;从《洛丽塔》管窥纳博科夫的文学创作观[J];沈阳大学学报;2011年04期
8 杰寇斯基;;《洛丽塔》:珍本书行当里的“生命之光”[J];全国新书目;2011年08期
9 老晃;;剧本欣赏10 改编[J];电影世界;2011年07期
10 郭娟;;《黑暗中的笑声》与《包法利夫人》比较论[J];华北水利水电学院学报(社科版);2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 韦华;;元小说叙事——解读纳博科夫的一个视角[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年
2 李云;;转不转身都是你——阿毛印象[A];首都师范大学驻校诗人阿毛诗歌创作研讨会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 澹泞(书评人);纳博科夫:伟大的思想是空洞的废话[N];中国图书商报;2010年
2 梁饭卷;纳博科夫的微物之眼[N];乌鲁木齐晚报(汉);2011年
3 吴丙年;蝶舞缤纷的人生与作品[N];中华工商时报;2011年
4 绍武;谁是纳博科夫[N];大众科技报;2000年
5 温亚军;读纳博科夫[N];中国国门时报(中国出入境检验疫报);2002年
6 撰文 张玥晗;纳博科夫:操纵魔法的人[N];信息时报;2003年
7 刘佳林;你是我的面具[N];东方早报;2011年
8 刘佳林;真实的普宁[N];中华读书报;2001年
9 黄昱宁;终究悲哀的外国语[N];东方早报;2011年
10 潘小松;拿什么纪念你,纳博科夫[N];21世纪经济报道;2006年
中国博士188bet全文数据库 前10条
1 邱静娟;继承与超越[D];上海师范大学;2009年
2 许原雪;纳博科夫小说中男性视阈下女性形象的建构[D];上海外国语大学;2012年
3 刘文霞;“俄罗斯性”与“非俄罗斯性”[D];中央民族大学;2010年
4 詹树魁;符拉迪米尔·纳博科夫:从现代主义到后现代主义[D];厦门大学;2003年
5 王霞;越界的想象:论纳博科夫文学创作中的越界现象[D];华东师范大学;2006年
6 李小均;纳博科夫研究[D];复旦大学;2005年
7 赵君;艺术彼在世界里的审美狂喜[D];暨南大学;2006年
8 谭少茹;纳博科夫文学思想研究[D];山东师范大学;2007年
9 肖谊;论弗拉基米尔·纳博科夫美国小说的元虚构性质[D];华东师范大学;2006年
10 韦华;美国黑色幽默作家的元小说创作[D];吉林大学;2012年
中国硕士188bet全文数据库 前10条
1 孙玉石;纳博科夫诗学问题[D];上海师范大学;2010年
2 李敬;纳博科夫英文小说中的时间和记忆[D];暨南大学;2010年
3 赵彦杰;纳博科夫长篇小说的主题研究[D];河北大学;2011年
4 李兰;纳博科夫文学讲稿研究[D];西南交通大学;2011年
5 孙玉莹;论纳博科夫艺术世界中的时间[D];南京大学;2012年
6 卞伟华;试论纳博科夫作品中的时间问题[D];青岛大学;2012年
7 张倩;对弗拉基米尔·纳博科夫小说的叙事学分析[D];江南大学;2012年
8 邓妙;纳博科夫长篇小说中的女性形象研究[D];湖南师范大学;2010年
9 李光华;流亡者的现实观[D];安徽大学;2010年
10 张昀韬;燕尾飞扬,以自己的方式超越传统——阅读理论反观下的纳博科夫小说艺术[D];吉林大学;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026