收藏本站
《西北师范大学》 2018年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

文化霸权视域下小说《紫色》的电影改编研究

黄盼盼  
【摘要】:艾丽丝·沃克是美国黑人著名女作家,她的作品深刻反映了在种族歧视和性别歧视的大环境下,黑人女性的生存状态,引起社会各界人士的广大回响。长篇书信体小说《紫色》是她的代表作,凭借这部小说,作者成为了美国历史上第一位赢得了普利策文学奖和全国图书奖的黑人女性。1985年,好莱坞导演史蒂芬·斯皮尔伯格将《紫色》改编成同名电影搬上大银幕,该电影获得了奥斯卡11项提名。笔者在本文中通过对《紫色》电影与小说的比较研究,在跨学科的研究视角下,通过情节和人物方面的比较,进而发现改编背后隐藏着的文化霸权。论文包括三个部分。第一部分比较分析了电影《紫色》与小说在情节上面的差异,主要包括电影对小说情节进行地删减、增加和改动三个方面。第二部分主要比较分析了电影《紫色》与小说在人物塑造上的差异,此部分包括两点,第一点比较分析了电影与小说中的女性形象塑造的差异,具体包括茜丽、莎格和索菲亚三个女性形象;第二点比较分析了电影与小说中的男性形象塑造的差异,具体包括阿尔伯特和哈波。第三部分重点分析了形成电影与小说中差异的原因,由于表现手法、受众群体和个人的生活经历不同造成的一小部分改编差异以外,电影中存在的重大改编,都是由于导演在文化霸权下对小说进行改编造成的,具体包括三点,即电影对非洲文化、同性恋和宗教的改编。电影的成功恰恰说明了小说《紫色》中作者想表达的思想很难让美国主流文化接受,电影的改编可谓意味深长,其目的就是为了迎合美国白人的主流文化。
【学位授予单位】:西北师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2018
【分类号】:I712.074

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郭鑫;冯雷;;《紫色》:小说与电影主题比较[J];电影文学;2015年18期
2 佟欣;;从互文性看电影《紫色》对原著的改编[J];边疆经济与文化;2012年10期
3 马慧;林德福;;《紫色》中文学与银屏两性形象的解构与重建[J];云南艺术学院学报;2012年01期
4 付晓;;从文本到影像——评改编电影《紫色》的得与失[J];电影文学;2011年13期
5 贾玉凯;付小兰;;天涯何处是我家——由《紫色》探析非裔美国人的两难境地[J];小说评论;2011年S1期
6 刘亚萍;;从小说到电影——两种不同叙事艺术的成功转换[J];电影文学;2009年16期
7 王成宇;;紫色与妇女主义[J];当代外国文学;2006年02期
8 王成宇,王平;试析《紫色》的语言策略[J];外国文学研究;2002年03期
9 陈晓;狂欢、反叛的复调——也谈《紫色》的魅力[J];外国文学;1999年04期
10 杨仁敬;美国黑人文学的新突破——评艾丽丝·沃克的《紫色》[J];外国文学研究;1989年01期
中国硕士188bet全文数据库 前8条
1 刘惠;小说《紫色》和其改编电影主题的异同[D];北京邮电大学;2015年
2 徐品品;延续与变异[D];苏州大学;2012年
3 张婉华;由《紫色》探究艾丽丝·沃克的生态女性主义意识[D];兰州大学;2011年
4 马栋栋;小说改编:一次镣铐之旅[D];山东大学;2010年
5 梁永华;论艾丽丝·沃克的小说《紫颜色》中的非洲民俗[D];河南大学;2009年
6 许晶;《紫色》电影的艺术再创造[D];四川师范大学;2008年
7 安芝丹;消解基督教上帝中心主义[D];南京师范大学;2008年
8 黄琳娜;寻找自我——从黑人女性主义视角对《紫色》的解读[D];四川师范大学;2002年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李莉;曹宇薇;;生态女性主义视阈下对电影《紫色》的解析[J];大舞台;2015年11期
2 沈敬敬;董海琳;;《紫色》中的黑人女性同性关系[J];青年文学家;2015年27期
3 赵锦;;从生态女性主义视角解析艾丽斯·沃克的紫色[J];青春岁月;2015年17期
4 迟红;;《紫色》:黑人女性之歌[J];山花;2015年14期
5 马彦婷;;解构视角下《紫颜色》中黑人自我解放三部曲[J];怀化学院学报;2015年06期
6 殷竹茜;王英;;《紫色》从文本到电影的解读[J];电影文学;2015年10期
7 黄丽双;;多丽丝·莱辛与爱丽丝·沃克的女性主义中的女性自我价值重构[J];石家庄经济学院学报;2015年02期
8 余秋兰;;社会歧视下美国黑人女性的生存智慧——艾丽斯·沃克的《紫色》体现的批判现实主义[J];学术界;2015年03期
9 毛文秀;;论《紫色》中黑人女性的成长主题[J];湖北函授大学学报;2015年04期
10 沈芸;;论沃克《紫颜色》中两性关系的演变[J];安徽文学(下半月);2015年02期
中国硕士188bet全文数据库 前10条
1 黄盼盼;文化霸权视域下小说《紫色》的电影改编研究[D];西北师范大学;2018年
2 刘爱平;寻求自由的艰难历程[D];宁夏大学;2015年
3 王可;爱丽丝·沃克《紫颜色》中的黑人女性形象研究[D];湘潭大学;2014年
4 徐姣;从巴赫金对话理论看《紫色》中黑人女性主体性构建[D];中南民族大学;2012年
5 段艺;从妇女主义角度解析艾丽丝·沃克的《紫色》[D];曲阜师范大学;2012年
6 井虹;基于《紫色》的黑人妇女觉醒和解放过程的研究[D];山西大学;2011年
7 王亚文;Understanding of the Ecofeminist Spirit on the Color Purple[D];西北大学;2010年
8 彭莹;从沃克的创作艺术看她的黑人女性意识[D];黑龙江大学;2008年
9 李静;颠覆的艺术:论艾丽斯·沃克《紫色》的叙事结构和叙事声音[D];上海交通大学;2008年
10 郭鑫;非裔美国文学中的“母女”:赫斯顿与沃克[D];黑龙江大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 郭鑫;;《紫颜色》中的男性成长主题[J];长城;2014年08期
2 陈洪富;;从《紫色》看沃克对传统男性霸权气质的颠覆与理想男性形象的重构[J];天津外国语大学学报;2011年05期
3 王琼;;黑皮肤的女力士参孙——作为灵魂人物与精神象征的孤独的反抗者索菲娅[J];广东技术师范学院学报;2007年08期
4 黄晖;20世纪美国黑人文学批评理论[J];外国文学研究;2002年03期
5 王成宇;《紫色》与艾丽丝·沃克的非洲中心主义[J];外国文学研究;2001年04期
6 杨序春;谈影视艺术的人物塑造[J];怀化师专学报;1996年03期
7 范革新;又一次“黑色的”浪潮─—托妮·莫里森、艾丽斯·沃克及其作品初探[J];外国文学评论;1995年03期
8 王逢振;;访艾丽丝·沃克[J];读书;1983年10期
中国硕士188bet全文数据库 前3条
1 管国芝;从《紫色》看艾丽丝·沃克的妇女主义[D];上海师范大学;2006年
2 卢凤平;生态女性主义理论视野与文学批评[D];广西师范大学;2006年
3 谢鹏;生态女性主义文学批评及其在中国的接受[D];湘潭大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张世华;;准确把握主题是读懂小说的前提[J];高中生学习(阅读与写作);2019年03期
2 许申峰;;小说阅读技法初探[J];读与写(教育教学刊);2019年01期
3 朱泽宝;;新变与重构:论小说话中小说品第的开展及其意义[J];中国文学研究;2018年02期
4 曹荐科;;叙事教学:语文小说教学的新理念[J];新课程研究(上旬刊);2016年11期
5 姜荣;;小说文本教学与理性光辉[J];中学语文教学参考;2016年30期
6 凌彦;;情境表演在职校语文小说教学中的应用——以《警察与赞美诗》教学为例[J];文教资料;2016年30期
7 杨学兵;;巧借同题电影 解读小说深意[J];中学语文教学参考;2016年33期
8 蔡明子;;精神的回归:做自己的上帝[J];语文教学通讯;2017年05期
9 姚红杰;;中考小说情节概括试题答题思路[J];中学语文教学参考;2016年36期
10 殷会荻;;称谓:凸显小说特质的切口——动物小说《雁》教后记[J];中学语文教学;2016年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 董之林;;昨天,还在梦回萦系中——读南非作家曼迪拉·蓝加小说《魅影魂踪》[A];中国非洲研究评论·非洲文学专辑(2016)总第六辑[C];2018年
2 华晓玲;;《重遇未知的自己》读后杂谈[A];中国水文化(2016年专刊)——长江工会“智慧女性 书香家庭”读书征文获奖作品专刊[C];2016年
3 凌彦;;情境表演在职校语文小说教学中的应用——以《警察与赞美诗》教学为例[A];中国职协2017年度优秀科研成果获奖论文集(一二等奖)[C];2018年
4 白楠茁;;小说还能这样读——西方现代小说专题教学案例[A];信息技术的科学应用与教学方式的改革成果集(语文)[C];2010年
5 杨扬;;上海的文学经验——小说中的宏大叙事与日常生活叙事[A];《茅盾研究》第14辑——新世纪茅盾研究论文集[C];2014年
6 谭湘;;“寻找”——问世间情为何物?——评《寻找妻子古菜花》[A];2003年中国小说排行榜[C];2004年
7 宁珍琦;;后现代语境下的时间体验——论《恶棍来访》的时间叙事[A];2017中国·厦门外国语言文学研究生学术论坛暨厦门大学外文学院第十届研究生学术研讨会论文集[C];2017年
8 苏敏;;高中语文小说教学中的情境教学研究[A];《教师教学能力发展研究》科研成果集(第十二卷)[C];2017年
9 何劲虹;;《厄舍古屋的倒塌》中的叙述者[A];当代外语教育2018年第2辑[C];2018年
10 王颖;;博物馆“有声小说”的创新与实践[A];中国博物馆协会名人故居专业委员会2016年年会论文集[C];2016年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 凌越;你必须吞下整个世界[N];经济观察报;2015年
2 郭娟;三流小说的“低级趣味”[N];经济观察报;2014年
3 鹿鸣之什;最专业的业余读者[N];经济观察报;2015年
4 科威特 费萨尔·穆赫辛·卡赫塔尼 姚京宏 译;当代科威特小说中的社会话语[N];文艺报;2018年
5 吴晓东;小说依附电影,电影带火小说[N];中国青年报;2010年
6 文学理论家、出版人 孙建江;小说的肌理[N];中国新闻出版广电报;2018年
7 车厘子;月亮代表我的心[N];宁波日报;2016年
8 林吟;小说创作的“反转”[N];贵阳日报;2017年
9 吴义勤;战争语境中的人性和生命之痛[N];文艺报;2017年
10 ;日常生活的潜流与诗性[N];文艺报;2017年
中国博士188bet全文数据库 前10条
1 王芳;80年代小说与西方荒诞思潮[D];中国社会科学院研究生院;2003年
2 翟永明;生命的表达与存在的追问[D];山东大学;2005年
3 邱运华;诗性启示:托尔斯泰小说诗学研究[D];北京师范大学;1999年
4 刘惠卿;佛经文学与六朝小说母题[D];陕西师范大学;2006年
5 江腊生;后现代主义与中国20世纪90年代小说[D];苏州大学;2006年
6 李红秀;新时期的小说书写与影像阐释[D];四川大学;2006年
7 江红英;中国新时期知青小说叙事研究[D];山东师范大学;2006年
8 韩春燕;当代东北地域文化小说论[D];吉林大学;2006年
9 牛竞凡;对话与融合的艺术[D];复旦大学;2006年
10 吴泽泉;暧昧的现代性追求[D];首都师范大学;2007年
中国硕士188bet全文数据库 前10条
1 耿兆娣;问题教学法在高中语文小说教学中的应用[D];延安大学;2018年
2 江璐;小说《下町火箭》日汉翻译实践报告[D];浙江理工大学;2019年
3 梁青;田耳小说中的欲望书写与荒诞叙事[D];华中科技大学;2018年
4 张会芳;从叙述学角度分析唐·德里罗小说的时间观[D];厦门大学;2017年
5 陈怡;新世纪小说中的疾病与医疗书写:2000-2010[D];厦门大学;2017年
6 黄盼盼;文化霸权视域下小说《紫色》的电影改编研究[D];西北师范大学;2018年
7 李东海;小说与民族[D];华中师范大学;2018年
8 李虹;女性主义叙事学视角下小说《爵士乐》的文本解析[D];辽宁大学;2018年
9 简鹏霄;张翎小说的空间叙事研究[D];南京师范大学;2018年
10 张斯洁;中西文化与程抱一的小说世界[D];广西师范大学;2018年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026